A part quand elle faisait le trottoir, et alors la demande se faisait sur le trajet jusqu'à la chambre, il est vrai que Bambie ne parlait jamais de ce qu'ils voulaient avec ses clients. Ils se mettaient d'accord au téléphone lorsqu'ils prenaient rendez-vous, et elle se laissait souvent diriger discrètement pour savoir exactement ce qu'ils voulaient à tel moment de la « relation ». Ou bien ils lui murmuraient d'une voix rauque à l'oreille qu'ils la voulaient comme ceci plutôt que autrement. C'était bien plus naturel que de se l'annoncer à l'arrivée, dans la conversation... Du moins, c'était son avis. Elle avait utilisé très tôt le téléphone, et pour elle, n'importe quelle pute qui voulait faire autre chose que le trottoir se devait d'en avoir un. Encore une fois, ce n'était que son opinion, mais dans sa vision romantique des choses, elle ne concevait pas cela différemment. Vous ne la feriez pas changer sur ce point.
Lorsqu'elle annonça au Maître qu'elle aimait ce métier, ce dernier ne put cacher son étonnement. La jeune femme aux longs cheveux châtains avait rapidement compris que sur ce point, elles étaient opposées. Aussi s'y attendait-elle. D'ailleurs, elle s'attendait à bien pire, aussi fut-elle soulagée de ne voir qu'un regard légèrement méprisant se poser sur elle. La tension accumulée dans ses épaules au cours des trois secondes précédant la réaction de la prostituée de luxe se relâcha d'un coup. Bambie écouta sans mot dire le monologue de la belle brune, quelque peu accusateur. Elle semblait se défendre d'une attaque offensante que Bambie lui aurait fait. Enfin, cette dernière fut étonnée : comment pouvait-on parler comme elle le faisait de ces hommes qui se confiaient à une inconnue qu'ils payaient pour passer du temps ensemble ? Cela démontrait bien un malaise... Du moins, pour certains. Mais encore une fois, la jeune femme ne retint que ce qui lui convenait de son métier. Elle observa sans la lâcher du regard Isobel qui enfilait ses talons aiguilles sombres, et souris. Elle-même évitait ce genre de soulier, mais il était vrai que c'était un peu les inévitables du métier. Elle préférait cependant varier dans les formes et les couleurs, tentant toujours de s'éloigner autant que possible de ce classique, tout en restant excitante. Les chaussures comptaient pour beaucoup, selon elle, dans l'effet qu'une silhouette féminine aurait sur la gente masculine.
Vint alors le sujet des règles. Bambie regarda le Maître avec des yeux ronds : certains hommes aimaient le sang? Elle même ne trouvait rien de bien dégoûtant dans ce cycle menstruel féminin, mais elle n'avait jamais envisagé que des mâles désirent tout de même y fourrer leurs charmants sexes. A vrai dire, maintenant qu'elle y pensait, cela lui paraissait naturel, d'autant qu'il y avait le préservatif qui les protégeait. Mais l'idée ne lui avait jamais effleuré l'esprit de travailler pendant ces trois jours, et elle s'était habituée à son repos tous les mois. Cela ne diminuait en rien son chiffre d'affaire, puisqu'elle rentabilisait ce temps, en faisant son shopping ou en se reposant pour rester belle et attirante. Aussi haussa-t-elle les épaules avant de répondre : « Moi pas. » Pour elle, cela n'avait à vrai dire pas grande importance, et elle ne pensait pas qu'Isobel aurait un avis particulier à ce sujet. Peut-être se dirait-elle que c'était une perte de temps et d'argent, mais cela était bien égal à la petite femme.
Maintenant qu'elles avaient fait affaire, les deux prostituées n'avaient plus grand chose à faire ensemble. Bambie était contente de sa rencontre, bien que tout ait été différent de ce qu'elle avait imaginé – tant mieux, peut-être. Connaître d'autres façons de travailler ne pouvait être que bénéfique. Si un jour, par la plus grande des invraisemblances, elle devait se prostituer sans en avoir envie, elle pourrait se mettre sur la dent les images d'Isobel, animal sauvage et désiré, qui ne supportait pas ce qu'elle faisait pour vivre, et le faisait tout de même. « Non tu peux partir, j’ai beaucoup de boulot qui m’attend. » Bambie haussa la tête. Elle attendit tout de même que la belle brune sorte de la chambre, et emboîta son pas dans les escaliers du motel, où clients et putes se succédaient. Les filles se saluaient parfois d'un signe discret de la tête, ou papotaient entre deux rendez-vous. Quelques-unes avaient même les yeux explosés, indiquant aisément la raison de leur situation. Celles-là énervaient Bambie car elles lui rappelaient ses propres débuts. Comme tout avait changé depuis ! Et c'est tant mieux. D'un pas décidé, la jeuen chicagoan quitta le motel.
« Attends ! » Elle sortit un petit carnet de son sac et un stylo, inscrivit son numéro de portable professionnel et déchira la page avant de la tendre à Isobel. « Comme ça, tu me dis quand je peux venir sans te déranger. » Elle lui sourit franchement avant de détourner le regard. Puis elle s'avança résolument en sens opposé à celui où se dirigeait la grande brune aux talons aiguilles noires. Un sourire fin se dessinait lentement sur son visage enfantin tandis qu'elle parcourait à l'aveuglette les rues de la grande ville dangereuses de Chicago. Elle consulta ses deux portables : pas d'amis, mais des clients ! Portant le minuscule appareil à son oreille, elle écouta la voix d'un homme qu'elle connaissait depuis plusieurs années lui demander un rendez-vous en indiquant ses possibilités et ce qu'il désirait, puis celle d'une femme qu'elle avait rencontrer il y a deux mois. Elle aussi voulait un rendez-vous, mais cela semblait plus urgent. Elle envoya un sms au premier puis téléphona à la seconde tout en continuant à s'éloigner de son Maître...